Notes:

36 ans déclarés au recensement 1666 40 ans déclarés au recensement 1667 50 ans déclarés au recensement 1681 à l'Île d'Orléans [AGA]

Naissance:
36 ans déclarés au recensement 1666

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 58 ans

Guillaume s'est marié à PARADIS Marie le 16 oct 1656 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec. Marie (fille de PARADIS Pierre et GUYON Barbe) est née en 1642 à Mortagne-au-Perche, 61, France; est décédée le 16 déc 1708 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été inhumée le 18 déc 1708 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marie s'est mariée à RACINE François le 29 oct 1676 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. François (fils de RACINE Étienne et MARTIN Marguerite) est né le 16 juil 1649 à Québec, région 03, Québec; a été baptisé le 22 août 1649 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec; est décédé le 23 fév 1714 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec; a été inhumé le 26 fév 1714 à Beaupré cimetière S.Anne, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Louise s'est mariée à ASSELIN Pierre le 20 nov 1679 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Pierre (fils de ASSELIN David et BAUDARD Catherine) est né en 1659; est décédé en 1694 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été inhumé le 24 mars 1694 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Louise s'est mariée à LEBLOND Nicolas le 27 fév 1696 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Nicolas (fils de LEBLOND Nicolas et LECLERC Marguerite) est né le 15 mars 1667 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisé le 16 mars 1667 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Claire s'est mariée à CHORET Jean le 30 oct 1684 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Jean (fils de CHORET Mathieu et VEILLON Sébastienne) est né le 24 nov 1657 à Québec, région 03, Québec; a été baptisé le 9 déc 1657 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec; est décédé en 1699; a été inhumé le 6 juin 1699 à S.Pierre-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Claire s'est mariée à VALLIÈRES Jean le 22 fév 1700 à S.Pierre-d'Orléans, région 03, Québec. Jean (fils de VALLIÈRES Pierre et LAGOU Anne) est né le 22 oct 1679 à Rivière-des-Roches, région 03, Québec; a été baptisé le 2 nov 1679 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Capitaine de Milice en 1729

Joseph s'est marié à LEMIEUX Marthe le 5 nov 1698 à Cap-S.Ignace paroisse S.Ignace-de-Loyola, région 12, Québec. Marthe (fille de LEMIEUX Guillaume et LANGLOIS Élisabeth) est née le 13 mars 1678 à Île-aux-Oies, région 12, Québec; a été baptisée le 19 avr 1678 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marie s'est mariée à LESSARD Noël le 9 fév 1695 (Sans postérité) à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. Noël (fils de DE LESSARD Étienne et SEVESTRE Marguerite) est né le 3 mars 1669 à Beaupré, région 03, Québec; a été baptisé le 4 mars 1669 à Château-Richer, Visitation-de-ND, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marguerite s'est mariée à LESSARD Joseph le 15 fév 1700 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. Joseph (fils de DE LESSARD Étienne et SEVESTRE Marguerite) est né le 28 fév 1672 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec; a été baptisé le 13 mars 1672 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

François s'est marié à PARÉ Dorothée le 20 fév 1715 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. Dorothée (fille de PARÉ Joseph et BERTHELOT Madeleine) est née le 16 nov 1693 à Beaupré, région 03, Québec; a été baptisée le 16 nov 1693 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec; est décédée le 8 déc 1715 à Beaupré, région 03, Québec; a été inhumée le 9 déc 1715 à Beaupré cimetière S.Anne, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

François s'est marié à VEAU Geneviève, dit Sylvain le 18 avr 1717 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. Geneviève (fille de VEAU Étienne, dit Sylvain et GAGNON Marguerite) est née le 28 sep 1698 à Beaupré, région 03, Québec; a été baptisée le 29 sep 1698 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Charles s'est marié à DROUIN Marguerite le 23 nov 1711 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Marguerite (fille de DROUIN Nicolas et LOIGNON Marie) est née le 29 août 1695 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisée le 29 août 1695 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Anne s'est mariée à ALLAIRE Louis le 20 avr 1706 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Louis (fils de ALLAIRE Charles et FIÈVRE Catherine) est né le 7 sep 1679 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisé le 8 sep 1679 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Louise s'est mariée à RIOU Nicolas le 13 août 1710 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Nicolas (fils de RIOU Jean et LEBLOND Catherine) est né en 1680 à Québec, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

François s'est marié à AMAURY Marguerite le 28 août 1719 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Marguerite (fille de AMAURY Jean et VIGNY Marie) est née en 1691; est décédée le 8 jan 1771 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été inhumée le 9 jan 1771 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Jean s'est marié à OUELLET Marie Anne en 1710 à Kamouraska paroisse S.Louis, région 01, Québec. Marie (fille de OUELLET René et MIGNAULT Thérèse) est née en 1687 à La Pocatière, région 01, Québec; est décédée en 1758 à Kamouraska, région 01, Québec; a été inhumée le 7 fév 1758 à Kamouraska cimetière S.Louis, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marguerite s'est mariée à BOISSONNEAU Jean le 16 nov 1707 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Jean (fils de BOISSONNEAU Vincent, dit Saint-Onge et COLIN Anne) est né le 21 juin 1679 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisé le 24 juin 1679 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marie s'est mariée à RICOSSE Samuel le 26 avr 1717 à S.Jean-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marie s'est mariée à BOUTIN Louis le 24 nov 1720 à S.Jean-d'Orléans, région 03, Québec. Louis (fils de BOUTIN Antoine, dit Laplante et GANDIN Geneviève) est né en 1671 à Neuville, région 03, Québec; a été baptisé le 15 fév 1671 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Brigitte s'est mariée à GUYON Joseph le 18 avr 1730 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. Joseph (fils de GUYON Claude et BLOUIN Catherine) est né le 28 avr 1706 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisé le 1 mai 1706 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Félicité s'est mariée à PARÉ Louis le 22 juil 1737 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. Louis (fils de PARÉ Joseph et BERTHELOT Madeleine) est né le 31 mai 1710 à Beaupré, région 03, Québec; a été baptisé le 31 mai 1710 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Étienne s'est marié à PARÉ Marie Anne le 5 nov 1741 à S.Joseph-de-Beauce, région 12, Québec. Marie (fille de PARÉ Étienne et LACROIX Anne) est née le 10 mai 1719 à Beaupré, région 03, Québec; a été baptisée le 10 mai 1719 à Beaupré paroisse S.Anne, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Étienne s'est marié à JULIEN Louise le 8 juil 1748 à L'Ange-Gardien, région 03, Québec. Louise (fille de JULIEN Jean et TRUDEL Louise) est née le 19 jan 1718 à L'Ange-Gardien, région 03, Québec; a été baptisée le 20 jan 1718 à L'Ange-Gardien, région 03, Québec; est décédée le 2 juin 1796 à S.Joseph-de-Beauce, région 12, Québec; a été inhumée le 4 juin 1796 à S.Joseph-de-Beauce, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Joseph s'est marié à LABBÉ Louise le 22 nov 1745 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec. Louise (fille de LABBÉ Jean et LEPAGE Marie) est née le 28 juil 1730 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisée le 29 juil 1730 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec; est décédée avant 31 juil 1752. [Collectif] [Tableau familial]

Joseph s'est marié à LANDRY Angélique le 31 juil 1752 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec. Angélique (fille de LANDRY Charles et GUÉRARD Thérèse, dit Madeleine Guérard) est née le 27 fév 1729 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisée le 28 fév 1729 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marie s'est mariée à LABBÉ Michel le 17 nov 1749 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec. Michel (fils de LABBÉ Jean et LEPAGE Marie) est né le 29 sep 1724 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisé le 29 sep 1724 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec; est décédé en 1754 à S.Marie, région 12, Québec; a été inhumé le 17 fév 1754 à S.Marie, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Véronique s'est mariée à LEPAGE Pierre le 14 juil 1749 à Trois-Pistoles, région 01, Québec. Pierre (fils de LEPAGE Pierre, dit Sieur De Saint-Barnabé et TRÉPANIER Marie Anne) est né en 1725 à Rimouski, région 01, Québec; a été baptisé le 27 fév 1725 à Rimouski paroisse S.Germain, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Jean s'est marié à DEMEULES Marie Josèphe le 9 fév 1736 à S.Jean-d'Orléans, région 03, Québec. Marie (fille de DEMEULES Joseph et DUBEAU Marie Catherine) est née vers 1708. [Collectif] [Tableau familial]

Marie s'est mariée à PRÉVOST Charles le 24 avr 1741 à S.Jean-d'Orléans, région 03, Québec. Charles (fils de PROVOST François Michel et BONHOMME Marie Catherine, dit Beaupré) est né le 3 avr 1705 à S.Foy, région 03, Québec; a été baptisé le 5 avr 1705 à S.Foy paroisse ND-de-Foy, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Thècle s'est mariée à FRÉCHETTE Pierre le 4 fév 1754 à Berthier-sur-Mer paroisse ND-de-l'Assomption, région 12, Québec. Pierre (fils de FRÉCHETTE François et BERGERON Marguerite) est né le 4 août 1723 à S.Nicolas, région 12, Québec; a été baptisé le 8 août 1723 à S.Nicolas, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Charlotte s'est mariée à VEILLEUX Pierre le 11 fév 1765 à S.Joachim, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Louis s'est marié à PÉPIN Marie Louise, dit Lachance le 7 fév 1803 à S.François-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Germain s'est marié à DAMIEN Marguerite le 30 août 1791 à Québec, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marie s'est mariée à DUFOUR Gabriel le 9 juin 1756 à S.Jean-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: CÔTÉ Marguerite. [Collectif] [Tableau familial]

Louis s'est marié à VACHON Madeleine le 3 oct 1791 à S.Hyacinthe paroisse ND-du-Rosaire, région 16, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Pierre s'est marié à GAGNON Marie Anne le 13 fév 1787 à Beauceville paroisse S.François-d'Assise, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Joseph s'est marié à GERMAIN Éléonore le 11 mai 1852 à Québec paroisse S.Roch, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Édésie s'est mariée à LAVOIE Magloire le 22 fév 1819 à Rimouski paroisse S.Germain, région 01, Québec. Magloire (fils de DE LAVOYE Louis Côme et SIROIS Rose) est né le 14 fév 1793 à Rimouski, région 01, Québec; a été baptisé le 26 avr 1793 à Rimouski paroisse S.Germain, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Augustin s'est marié à TREMBLAY Anne le 13 août 1792 à Île-aux-Coudres paroisse S.Louis, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Jean s'est marié à ROBERGE Angélique le 30 jan 1797 à S.Henri, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Jean s'est marié à TÉTREAU Élisabeth le 7 fév 1814 à S.Hyacinthe paroisse ND-du-Rosaire, région 16, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

André s'est marié à POULIN Angèle le 27 sep 1825 à S.Joseph-de-Beauce, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Onésime s'est marié à DUSSAULT Rose Délima le 12 juil 1875 à Québec paroisse S.Sauveur, région 03, Québec. Rose (fille de DUSSAULT Théophile et BEAUDRY Angèle) est décédée avant 23 jan 1882. [Collectif] [Tableau familial]

Onésime s'est marié à BILODEAU Marcelline le 23 jan 1882 à Québec paroisse S.Roch, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Résidence: 7 oct 1907, S.Octave-de-Métis, région 01, Québec

Notes:

Baptême:
p/m Pierre Célestin Lavoie et Marguerite Lavoie - Par P Beaumont ptre

Sophie s'est mariée à RICHARD Bruno Sr le 2 fév 1857 à S.Luce, région 01, Québec. Bruno (fils de RICHARD Lambert et MIGNAULT Marie Thècle) est né le 16 juil 1823 à Kamouraska, région 01, Québec; a été baptisé le 16 juil 1823 à Kamouraska paroisse S.Louis, région 01, Québec; est décédé le 22 nov 1905 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec; a été inhumé le 25 nov 1905 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Suzanne s'est mariée à GIRARD Pierre le 26 avr 1814 à Île-aux-Coudres paroisse S.Louis, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Louis s'est marié à CÔTÉ Félicité le 13 fév 1844 à S.Henri, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Cyrille s'est marié à HÉBERT Aglaé le 10 fév 1852 à S.Damase, région 16, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Anathalie s'est mariée à BONHOMME François, dit Dulac le 24 août 1857 à Beauceville paroisse S.François-d'Assise, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Cyrille s'est marié à LÉVESQUE Louise, dit Lafrance le 26 juin 1911 à Québec paroisse ND-de-Jacques-Cartier, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Cultivateur

Notes:

Baptême:
p/m Élie Bérubé et Marguerite Lavoie - Par J B Blanchet ptre

Thomas s'est marié à LIZOTTE Élise le 5 fév 1884 à S.Ulric, région 01, Québec. Élise (fille de LIZOTTE Jean Marie et ROBICHAUD Angele) est née avant 5 fév 1884. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Narcisse Richard et Ophidie Dionne - Par J B Blanchet

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Cultivateur / Menuisier / Charpentier

Notes:

Ma mère Yvonne Dumas qui a vécu une partie de son enfance à Kedgwick chez Théodore Richard racontait que son grand-père Théodore était un homme pieux et n'aimait pas les gens qui sacraient et blasphémaient autour de lui. Chaque fois que quelqu'un agissait ainsi près de lui il disait « cesse de sacrer et dit Vacarne à la place ». Il voulait sans doute dire « vacarme » mais peu importe il a fait si souvent cette recommandation qu'on l'a affublé à Kedgwick du surnom de « Père Vacarne ».

Cette anecdote de ma mère Yvonne Dumas est corroborée par Maurice Babineau dans son livre Kedgwick c'est chez nous ! page 271

Baptême:
p/m Ludger Richard et Adéline Lebel - Par Charles François Cloutier

Occupation:
Théodore Richard fabriquait des cercueils lorsqu'il habitait à Kedgwick NB

Inhumation:
t. Robert Dumas et Jean Bujold - Par Irénée Bouchard

Âge déclaré au décès : 84 ans

Théodore s'est marié à DARGIS Arméline le 23 avr 1888 à Manchester paroisse S.Mary, Hillsborough, NH, États-Unis. Arméline (fille de DESROSIERS Louis, dit Dargis et BÉLIVEAU Thirsa) est née le 2 déc 1867 à S.Valère, région 17, Québec; a été baptisée le 3 déc 1867 à S.Valère, région 17, Québec; est décédée le 13 mai 1917 à Kedgwick, Restigouche, Nouveau-Brunswick; a été inhumée le 16 mai 1917 à Kedgwick cimetière ND-des-Prodiges, Restigouche, Nouveau-Brunswick. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Cultivateur

Notes:

Naissance:
Déclaré majeur à son mariage plus de 21 ans le 15.07.1884

Georges s'est marié à BOUTIN Rose le 15 juil 1884 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. Rose (fille de BOUTIN François Xavier et BOUCHER Marie Adéline) est née avant 1863. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Louis Dubé et Thècle Richard - Par Charles François Cloutier

Inhumation:
t. Napoléon et Elzéar Roy dit Desjardins - Par C Audet ptre

Âge déclaré au décès : 5 ans

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Résidence: 21 juil 1903, S.Moïse, région 01, Québec

Notes:

Baptême:
p/m Romain Lebel et Marceline Richard - Par Charles François Cloutier

Famille/Conjoint/e: HOULE Hélène. Hélène est née le 25 jan 1869. [Collectif] [Tableau familial]

Narcisse s'est marié à PELLETIER Alvine le 21 juil 1903 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. Alvine (fille de PELLETIER Cyprien et CARON Claudia) est née le 4 déc 1883 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Résidence: 7 oct 1907, S.Octave-de-Métis, région 01, Québec
• Occupation: 7 oct 1907, S.Octave-de-Métis, région 01, Québec; Cultivateur

Notes:

Baptême:
p/m Théodore Richard et Philomène Dubé - Par C Audet ptre

Ludger s'est marié à LEBLOND Augustine le 7 oct 1907 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. Augustine (fille de LEBLOND Agapit et LÉVESQUE Thaïs) est née le 2 juil 1882. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Alexandre Lavoie cultivateur de S.Angèle de Mérici et Emilia Lebel de S.Octave - Par P Moreault

Anna s'est mariée à MIGNAULT Napoléon le 25 août 1896 à Fall River paroisse S.Anne's Shrine, Bristol, MA, États-Unis. Napoléon (fils de MIGNAULT Abel et BÉRUBÉ Adèle) est décédé avant 30 août 1898. [Collectif] [Tableau familial]

Anna s'est mariée à PLANTE Michel le 30 août 1898 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. Michel (fils de PLANTE Jean et GUIMOND Caroline) est décédé le 16 juil 1935 à Val-Brillant, région 01, Québec; a été inhumé le 20 juil 1935 à Val-Brillant cimetière S.Pierre-du-Lac, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Aristobule Roy et Marguerite Côté épouse de Pierre Bérubé - Par P Moreault ptre

Marie s'est mariée à DAMOUR Gonzague le 21 juil 1914 à Val-Brillant paroisse S.Pierre-du-Lac, région 01, Québec. Gonzague (fils de DAMOUR Julien et PELLETIER Marie Délina) est né le 4 jan 1857. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Narcisse Richard et Marie Roy - Par A Chouinard ptre

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Résidence: 7 oct 1907, S.Octave-de-Métis, région 01, Québec

Notes:

Baptême:
p/m Thomas Richard et Célina Desjardins - Par A Chouinard ptre

Décès:
Mort subite

Âge déclaré au décès : 70 ans et 2 mois

Luc s'est marié à LEBLOND Sara le 7 oct 1907 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. Sara (fille de LEBLOND Agapit et LÉVESQUE Thaïs) est née le 22 avr 1888; est décédée avant 14 mai 1918. [Collectif] [Tableau familial]

Luc s'est marié à HARVEY Ernestine le 14 mai 1918 à S.Moïse, région 01, Québec. Ernestine (fille de HARVEY François et DAMOURS Adéline) est née avant 14 mai 1918. [Collectif] [Tableau familial]

Christine s'est mariée à SIMARD Eugène le 14 fév 1832 à Les Éboulements paroisse ND-de-L'Assomption, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Auguste s'est marié à CÔTÉ Marie le 6 août 1879 à S.Paul-de-Montminy, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Jean s'est marié à AYET Rose De Lima, dit Malo le 18 juil 1882 à S.Damase, région 16, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Philomène s'est mariée à POULIN Augustin le 8 juil 1879 à Beauceville paroisse S.François-d'Assise, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Marcel s'est marié à LAROCHELLE Françoise le 15 mai 1939 à Québec paroisse ND-de-Jacques-Cartier, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Narcisse Richard et Hélène Houle - Par A Chouinard ptre

Notes:

Baptême:
p/m Joseph [Narcisse] Richard et Alvine Pelletier tous deux de S.Moïse - Par J C Lebel ptre

Lydia s'est mariée à LEBLOND Jean Baptiste le 9 avr 1907 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. Jean (fils de LEBLOND Agapit et LÉVESQUE Thaïs) est né le 4 avr 1881 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec; a été baptisé le 7 avr 1881 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec; est décédé le 12 mars 1949 à Kedgwick, Restigouche, Nouveau-Brunswick. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Thomas Richard et Élise Lizotte - Par P Beaulieu

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 1 an

Notes:

Baptême:
p/m Georges Richard oncle de l'enfant et Rose-de-Lima Boutin son épouse - Par Jn C Bérubé ptre

dit de S.Octave au baptême

Notes:

Baptême:
p/m Narcisse Richard et Hélène Houle son épouse oncle et tante de l'enfant - Par A Chouinard

Inhumation:
t. Théodore Richard père Ernest Richard Elphège Richard Thomas Kurouac et plusieurs autres - Par J B Thibault ptre

Âge déclaré au décès : 21 ans

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: 24 nov 1926, Alma, région 02, Québec; Menuisier et Marchand poissonier
• Occupation: entre 21 août 1948 et 17 oct 1950, S.Arthur, Restigouche, Nouveau-Brunswick; Maître de poste

Notes:

Baptême:
p/m Joseph Richard et son épouse Elmire Richard cousins de l'enfant - Par A Chouinard

Occupation:
Site Bibliothèque et Archives Canada - ArchiviaNet : Recherche en ligne - Bureau et maîtres de poste

Adélard s'est marié à DAMOUR Alma le 24 nov 1926 à Alma paroisse S.Joseph, région 02, Québec. Alma (fille de DAMOUR Gonzague et BÉRUBÉ Adéline) est née le 31 jan 1904 à Val-Brillant, région 01, Québec; a été baptisée le 1 fév 1904 à Val-Brillant paroisse S.Pierre-du-Lac, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Journalier

Notes:

Baptême:
p/m Ludger Richard et Anna Richard - Par A Chouinard ptre

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 27 ans

Notes:

Baptême:
p/m Luc Richard oncle de l'enfant et Marie Richard tante de l'enfant - Par Ernest Gagnon ptre

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Confirmation catholique: 1 août 1916, Kedgwick, paroisse ND-des-Prodiges, Restigouche, Nouveau-Brunswick
• Funérailles: 4 août 1972, S.Arthur paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick

Notes:

Baptême:
p/m Michel Plante, oncle de l'enfant, et Anne Richard, son épouse de S.Moïse - Par L J Langis curé

Funérailles:
Âge déclaré au décès : 66 ans

Inhumation:
t. Robert Dumas Gilles Pigeon et Victor Blaquière - Par Rosaire Gagné

Albertine s'est mariée à DUMAS Robert le 21 avr 1924 à Kedgwick paroisse ND-des-Prodiges, Restigouche, Nouveau-Brunswick. Robert (fils de DUMAS Napoléon et HARTON Delvina) est né le 29 jan 1903 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec; a été baptisé le 30 jan 1903 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec; est décédé le 14 août 1986 à Longueuil, région 16, Québec; a été inhumé le 16 août 1986 à S.Arthur cimetière ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Adjutor Boutin et Philomène Boutin oncle et tante de l'enfant - Par A Chouinard

Notes:

Baptême:
p/m Georges Richard et son épouse Marie Rose Boutin oncle et tante de l'enfant - Par A Chouinard ptre

Lina s'est mariée à DUCHARME Joseph [Collectif] [Tableau familial]

Édith s'est mariée à SIMARD Octave le 18 fév 1851 à Baie-S.Paul paroisse S.Pierre-et-S.Paul, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Uldéric s'est marié à BLAIS Elmire le 14 oct 1901 à S.Philémon, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Zoël s'est marié à BOULAY Anna Cordélia le 27 oct 1914 à S.Damase, région 16, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Louis s'est marié à DROUIN Madeleine le 26 avr 1927 à S.Joseph-de-Beauce, région 12, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Michelle s'est mariée à NADEAU Guy [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Théodore Richard et Erméline Dargy grand-père et grand-mère de l'enfant - Par Y Orieux ptre-vic

Alphonsine s'est mariée à LÉGÈRE Léo [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Agapit Leblond grand-père de l'enfant et Thaïs Lévesque grand-mère de l'enfant - Par Samuel Langis ptre

Notes:

Baptême:
p/m Damase Bernier et Odina Leblond oncle et tante de l'enfant - Par L J Langis ptre curé

Inhumation:
t. Lydia Richard mère de l'enfant Jean Baptiste Leblond père de l'enfant - Par Ph Morin ptre vic

Âge déclaré au décès : 5 mois et demi

Elphège s'est marié à DUGUAY Hortense [Collectif] [Tableau familial]

Obéline s'est mariée à POIRIER Raymond [Collectif] [Tableau familial]

Dorilla s'est mariée à LEBLANC Wilfred [Collectif] [Tableau familial]

Alfred s'est marié à THIBODEAU Lucie [Collectif] [Tableau familial]

Léa s'est mariée à GIRARD René [Collectif] [Tableau familial]

Jean s'est marié à GALLANT Cora Anne Marie [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Baptême:
p/m Antonio Villeneuve et Marie Rose Tremblay qui ont signé - Par Joseph Renaud ptre

Inhumation:
t. Adélard Richard son père qui a signé - Par Florent Chevrier ptre

Âge déclaré au décès : 4½ mois

Notes:

Baptême:
p/m M et Mme Médéric Bouchard - Par J A Hart

Ghislaine s'est mariée à GALLANT Louis le 5 fév 1951 à Val-d'Amours paroisse ND-du-Sacré-Coeur, Restigouche, Nouveau-Brunswick. Louis (fils de GALLANT Alexis et ARSENAULT Adélia) est né le 18 juil 1929 à Atholville, Restigouche, Nouveau-Brunswick; est décédé le 22 juin 1993 à S.Arthur, Restigouche, Nouveau-Brunswick; a été inhumé le 25 juin 1993 à S.Arthur cimetière ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick. [Collectif] [Tableau familial]

Muguette s'est mariée à DOUCET Victor [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Commis téléphoniste

Notes:

Baptême:
p/m Hormidas Dion et Georgiana Rivard - Par Jean Baptiste Thibault

Décès:
Décès à 10h00 d'un arrêt cardiaque

Yvonne s'est mariée à BLAQUIÈRE Victor, dit Vic Blaquière le 14 août 1945 à Atholville paroisse ND-de-Lourdes, Restigouche, Nouveau-Brunswick. Victor (fils de BLAQUIÈRE Wilfred et LÉVESQUE Alice) est né le 1 fév 1914 à S.Alexis-de-Matapédia, région 11, Québec; a été baptisé le 1 fév 1914 à S.Alexis-de-Matapédia, région 11, Québec; est décédé le 13 mars 1996 à Longueuil, région 16, Québec; a été incinéré le 23 mars 1996 à Longueuil Maison Darche, région 16, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Confirmation catholique: 8 sep 1934, Eel River Crossing, paroisse S.Jean-Marie-Vianney, Restigouche, Nouveau-Brunswick; Confirmation par mgr Jean Chiasson
• Occupation: 1 fév 1969, Montréal, région 06, Québec; Mécanicien

Notes:

Baptême:
p/m Jean Baptiste Leblond et Lydia Richard - Par J B Thibault ptre

Léopold s'est marié à BOISSONNEAU Lucille [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Commis de bureau
• Confirmation catholique: 8 sep 1934, Upper Charlo, paroisse S.François-Xavier, Restigouche, Nouveau-Brunswick; Confirmation par mgr Jean Chiasson

Notes:

Baptême:
p/m Adélard Richard et Yvonne Cyr - Par J B Thibault ptre

Confirmation catholique:
Annotation dans l'acte de baptême

Gilberte s'est mariée à DANEAU Jules le 13 juin 1946 à Montréal paroisse S.Pierre-Claver, région 06, Québec. Jules (fils de DANEAU Thomas et CAILLÉ Juliette) est né le 13 fév 1925 à Rock Island, région 05, Québec; a été baptisé le 13 fév 1925 à Rock Island paroisse ND-de-la-Merci, région 05, Québec; est décédé le 14 mai 1988 à Montréal Hôpital Maisonneuve-Rosemont, région 06, Québec; a été inhumé le 21 juin 1988 à Montréal Repos S.François-d'Assise, région 06, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Serveuse

Notes:

Baptême:
p/m Théodore Richard et Marie Anna Richard grand-père et grand-tante de l'enfant qui n'ont su signer - Par Joseph Renaud ptre

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 51 ans

Colombe s'est mariée à BLAQUIÈRE Ernest le 20 juil 1948 à S.Arthur paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick. Ernest (fils de BLAQUIÈRE Paul et PITRE Philomène) est né le 13 mars 1923 à Atholville, Restigouche, Nouveau-Brunswick; a été baptisé le 18 mars 1923 à Shives-Athol paroisse S.Louis-de-Gonzague, Restigouche, Nouveau-Brunswick; est décédé le 8 sep 1973 à Anjou, région 06, Québec; a été inhumé le 11 sep 1973 à Montréal Repos S.François-d'Assise, région 06, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Représentante en parfum
• Confirmation catholique: 2 sep 1937, S.Arthur, paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick

Notes:

Baptême:
p/m Jean Louis Gilbert et son épouse - Par J Savoie

Yolande s'est mariée à DUBÉ Antonio le 9 mai 1953 à Montréal paroisse S.Philippe, région 06, Québec. Antonio (fils de DUBÉ Arthur et POIRIER Hélène) est né le 13 oct 1927 à Price, région 01, Québec; a été baptisé le 14 oct 1927 à Price paroisse S.Rémi-de-Métis, région 01, Québec; est décédé le 21 mai 2016; a été inhumé le 3 juin 2016 à Laprairie, Nativité-de-la-BVM, région 16, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Confirmation catholique: 19 juil 1944, S.Arthur, paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick
• Occupation: 27 fév 1960, Sept-Îles, région 09, Québec; Mécanicien / Camionneur

Notes:

Baptême:
p/m Léo Léger et Alphonsine Leblanc - Par E J Savoie

Inhumation:
t. Jeannette Vallières son épouse et Gilles Dumas son fils - Par Florian Audet

Âge déclaré au décès : 59 ans et 6 mois

Guy s'est marié à VALLIÈRES Jeannette [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Naissance:
Annotation dans l'acte de sépulture

Inhumation:
t. Roméo Audet et Théodore Richard - Par L J Sivret

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Confirmation catholique: 19 juil 1944, S.Arthur, paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick
• Occupation: 20 nov 1965, Montréal, région 06, Québec; Mécanicien

Notes:

Baptême:
p/m Amédée Lavoie et son épouse Yvonne Rioux - Par L J Sivret

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 71 ans

Claude s'est marié à LAFRANCE Claudette [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Naissance:
Annotation dans l'acte de sépulture

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 15 jours - Par Ernest Maheux curé

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Confirmation catholique: 10 juin 1952, S.Arthur, paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick
• Occupation: 16 sep 1961, Boucherville, région 16, Québec; Livreur de colis lourds (tapis, pianos, etc.) chez Eaton à Montréal

Notes:

Baptême:
p/m Elisé Lauzier et Marie A Girard - Par Jean Duguay

Réal s'est marié à DANEAU Estelle le 16 sep 1961 à Boucherville paroisse S.Famille, région 16, Québec. Estelle (fille de DANEAU Thomas et CAILLÉ Juliette) est née le 13 jan 1937 à S.Cyrille-de-Wendover, région 17, Québec; a été baptisée le 14 jan 1937 à S.Cyrille-de-Wendover, région 17, Québec; est décédée en 2019 à Drummondville, région 17, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Mécanicien
• Confirmation catholique: 10 juin 1952, S.Arthur, paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick
• Funérailles: 7 jan 2025, Campbellton paroisse ND-des-Neiges, Restigouche, Nouveau-Brunswick

Notes:

Baptême:
p/m Daniel Cyr et Anastasie Bujold - Par Camille Côté

Fernand s'est marié à BONSAINT Nicole [Collectif] [Tableau familial]

Micheline s'est mariée à PIGEON Gilles [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Confirmation catholique: 7 juil 1955, S.Arthur, paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick
• Funérailles: 18 oct 1962, S.Arthur paroisse ND-de-Fatima, Restigouche, Nouveau-Brunswick

Notes:

Baptême:
p/m Victor Blaquière et Yvonne Dumas - Par Irénée Bouchard

Funérailles:
Âge déclaré au décès : 17 ans

Inhumation:
t. Robert Dumas et Guy Dumas - Par Léo Vienneau

Yvon s'est marié à FRÉCHETTE Lise [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: FOURNIER André. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Résidence: 21 oct 1890, S.Modeste, région 01, Québec
• Résidence: 28 août 1900, S.Flavie, région 01, Québec

Notes:

Baptême:
p/m Timothée Simard et Christine Girard - Par L Otis ptre

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 86 ans et 4 mois

Moséline s'est mariée à HARTON Chrysolophe, dit Chrysologue le 10 jan 1871 à Baie-S.Paul paroisse S.Pierre-et-S.Paul, région 03, Québec. Chrysolophe (fils de HARTON Chrysolophe, dit Chrysologue et PELLETIER Luce) est né le 16 jan 1846 à S.Roch-des-Aulnaies, région 12, Québec; a été baptisé le 17 jan 1846 à S.Roch-des-Aulnaies, région 12, Québec; est décédé le 2 juil 1919 à La Pocatière, région 01, Québec; a été inhumé le 5 juil 1919 à La Pocatière cimetière S.Anne, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Robert s'est marié à GOSSELIN Eva le 29 avr 1936 à Girardville paroisse ND-de-Lourdes, région 02, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Oscar s'est marié à GOSSELIN Eva le 28 mars 1940 à Girardville paroisse ND-de-Lourdes, région 02, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Laurent s'est marié à JODOIN Jacqueline le 20 août 1955 à S.Damase, région 16, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Jean s'est marié à LAPLANTE Noëlla [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: MASSIE Jean Pierre. [Collectif] [Tableau familial]

Julie s'est mariée à BORRIS Charles [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: LÉVESQUE Jean Guy. [Collectif] [Tableau familial]

Gilles s'est marié à BOUDREAU Huguette [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: ALLARD André. [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: SAVOIE Marco. [Collectif] [Tableau familial]

Jacques s'est marié à GROLEAU Micheline [Collectif] [Tableau familial]

Diane s'est mariée à MASSÉ Claude [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: OUIMET Philippe Tessier. [Collectif] [Tableau familial]

Julie s'est mariée à GAYADEEN Wilfred [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: Inconnu. [Collectif] [Tableau familial]

Marc s'est marié à RAMSAY Suzie [Collectif] [Tableau familial]

Renée s'est mariée à AUBIN Guy [Collectif] [Tableau familial]

Robert s'est marié à ALARIE Diane [Collectif] [Tableau familial]

Johanne s'est mariée à DUPUIS Fernand [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: 16 sep 1972, Montréal, région 06, Québec; Serveuse

Notes:

Baptême:
p/m Léopold Dumas représenté par Jean-Paul Daneau et Lucille Daneau - Par Gérard Bergevin

Ginette s'est mariée à GENDRON Léo [Collectif] [Tableau familial]

Ginette s'est mariée à GUYOT Pierre [Collectif] [Tableau familial]

Pierre s'est marié à AUDY Rosanne [Collectif] [Tableau familial]

André s'est marié à GAGNON Sylvie [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: DUPLANTIE Richard. [Collectif] [Tableau familial]

Réginald s'est marié à LÉTOURNEAU Ginette [Collectif] [Tableau familial]

Linda s'est mariée à ROUSSIN Jean Pierre [Collectif] [Tableau familial]

Suzanne s'est mariée à DÉZIEL Jocelyn [Collectif] [Tableau familial]

Anne s'est mariée à DA PALMA José [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: SARRAZIN Nathalie. [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: BENCA Sylvie. [Collectif] [Tableau familial]

Gilles s'est marié à GAGNON Hélène [Collectif] [Tableau familial]

Monique s'est mariée à LABRIE Yvon [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: LAGACÉ Allain. [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: BABIN Bob. [Collectif] [Tableau familial]

Sylvie s'est mariée à VALLEY Lionel [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: PERRON Luc. [Collectif] [Tableau familial]

Carole s'est mariée à SAVOIE Marco [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: DESRANLEAU Martin. [Collectif] [Tableau familial]

Isabelle s'est mariée à OLSCAMP Bryan [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: LÉVESQUE Danielle. [Collectif] [Tableau familial]

Jean s'est marié à METCALFE Sylvie [Collectif] [Tableau familial]

Donald s'est marié à SAVOIE Nathalie [Collectif] [Tableau familial]

Famille/Conjoint/e: LANDRY Annie. [Collectif] [Tableau familial]

Éric s'est marié à SAVOIE Nadia [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Résidence: 21 oct 1890, S.Modeste, région 01, Québec

Notes:

Décès:
Âge déclaré au décès : 88 ans

Édith s'est mariée à GENDRON Onésiphore le 21 oct 1890 à S.Modeste, région 01, Québec. Onésiphore (fils de GENDRON Noël et MICHAUD Louise) est né le 28 nov 1868 à Rivière-du-Loup, région 01, Québec; est décédé le 27 juin 1936 à Rivière-du-Loup, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Couturière

Notes:

Marie-Luce était née à S.Irénée et arriva très jeune à S.Anne-de-la-Pocatière. Elle demeura à S.Modeste S.Flavie et Price. Elle était couturière. Elle décéda à l'hôpital de Rivière-du-Loup après s'être cassé le fémur. Elle était la marraine de son frère Joseph. Deux de ses filles étaient enseignantes.

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 76 ans

Marie s'est mariée à LAFONTAINE Wilfred le 7 nov 1902 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec. Wilfred (fils de LAFONTAINE Hilaire et GAUTHIER Sophie) est né le 25 mars 1870 à S.Stanislas-de-Champlain, région 04, Québec; est décédé le 31 mai 1943 à Price, région 01, Québec; a été inhumé le 2 juin 1943 à Price cimetière S.Rémi-de-Métis, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Moséline Harton fut l'une des victimes de l'épidémie de picotte. C'est sa mère qui dut la déposer dans son cercueuil. Elle fut inhumée dans le cimetière près de l'église de S.Anne-de-la-Pocatière.

Décès:
Âge déclaré au décès : 11 ans épidémie de picotte

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 11 ans Variole

Âge déclaré au décès : 11 ans et 4 mois

Notes:

Quatrième enfant de la famille elle a eu six enfants. Pendant une dizaine d'années elle a aussi pris soin d'un orphelin Adalbert Deschênes. Sa maison fut détruite par un incendie reconstruite puis incendiée une deuxième fois lors de la conflagration de la ville. Le commerce de S.fabien est encore 1983 la propriété de son petit-fils Jean.

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 62 ans et 10 mois

Alexina s'est mariée à BEAULIEU Joseph Maxime le 13 nov 1906 à S.Fabien, région 01, Québec. Joseph (fils de BEAULIEU Maxime et DUBÉ Anastasie) est né le 4 fév 1870 à Rimouski, région 01, Québec; est décédé le 4 juin 1936 à Rimouski, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Décès:
Âge déclaré au décès : 19 mois

Âge déclaré au décès : 19 mois

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Institutrice
• Résidence: 28 août 1900, S.Flavie, région 01, Québec
• Résidence: 1911, S.Angèle-de-Mérici, région 01, Québec

Notes:

Sixième enfant de la famille Delvina Harton est devenue institutrice et a eu 12 enfants. Elle est décédée de la grippe espagnole après avoir donné naissance à sa fille Laurette. Elle fut inhumée immédiatement mais le service religieux a eu lieu plus tard. Sa famille est restée unie grâce au dévouement de sa fille aînée Marguerite Dumas qui a pris sa place auprès de ses jeunes frères et soeurs. Lorsque Delvina Harton enseignait elle amenait son frère Joseph Harton demeurer avec elle à l'école. C'est là que tous deux s'habituèrent à manger des tomates. Sa fille Marguerite Dumas détenait un brevet élémentaire d'enseignement. La famille vécut à S.Octave Price S.Angèle-de-Mérici ND-du-Portage et Edmundston NB où Delvina Harton décéda.

Baptême:
p/m Léon Arton et Delphine Fortin - Par P A Pouliot ptre

Résidence:
Napoléon Dumas, 37 ans, Delvina Harton, 31 ans, Marie Pelletier veuve (mère de Napoléon Dumas), 80 ans, et les enfants Marguerite Dumas, 9 ans, Louis Robert Dumas, 8 ans, Raoul Dumas, 6 ans, Alexandrine Dumas, 5 ans, Édith Dumas, 3 ans, et Joseph Dumas, 1 an

Inhumation:
Grippe espagnole

Il y a manifestement une erreur monumentale sur l'identité des sujets dans la rédaction de cet acte de sépulture no. 55 du registre de la paroisse Immaculée-Conception d'Edmundston au Nouveau-Brunswick. Les dates connues dans la famille coïncident à peu de détails près aux dates dans l'acte ainsi que l'âge de la défunte au décès. Bien que l'annotation marginale de cet acte de sépulture identifie correctement « Madame Napoléon DUMAS » (Delvina Harton la défunte porte le nom Delima Toussaint et son époux Napoléon Dubé. Il s'agit manifestement d'une erreur du célébrant.

Ce mariage Napoléon Dubé et Delima Toussaint est resté introuvable à ce jour bien que des personnes de ce nom ont réellement existé et vécu à l'époque à Edmundston mais aucun Napoléon Dubé n'a épousé une Delima Toussaint avant 1919 au Nouveau-Brunswick ni ailleurs. Il est probable que Napoléon Dubé et Delima Toussaint furent également parmi les témoins à la sépulture de Delvina Harton (Madame Napoléon Dumas. Il y a eu manifestement confusion de personnes dans le libellé de l'acte.

Âge déclaré au décès : 37 ans

Delvina s'est mariée à DUMAS Napoléon le 28 août 1900 à S.Flavie, région 01, Québec. Napoléon (fils de DUMAS Vital et PELLETIER Marie) est né le 25 juin 1873 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec; a été baptisé le 25 juin 1873 à S.Octave-de-Métis, région 01, Québec; est décédé le 17 nov 1962 à Montréal, région 06, Québec; a été inhumé le 20 nov 1962 à Montréal Repos S.François-d'Assise, région 06, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Arthur Harton a vécu à S.Fabien S.Aubert Tourville et La Pocatière. Il a eu treize enfants. En 1914 lorsqu'il vint s'installer à S.Aubert il travaillait comme meunier. Son fils Omer se noyat dans les eaux de la rivière. À Tourville il travaillait comme inspecteur à la réparation des chars au centre ferroviaire. Il perdit là deux enfants Rose Alma de la grippe espagnole et Arthur des suites d'une opération de l'apendicite. Tous ses enfants se marièrent après qu'il se fut établi à S.Anne-de-la-Pocatière. Il travailla jusqu'à 72 ans sur les équipes du CN. Il a joui de sa retraite une couple d'années. Il fut atteint du cancer qui devait l'emporter après avoir enduré de grandes souffrances.

Décès:
Âge déclaré au décès : 75 ans et 5 mois

Arthur s'est marié à LECLERC Alphonsine le 21 nov 1905 à S.Fabien, région 01, Québec. Alphonsine (fille de LECLERC Alphonse et RIOUX Rose) est née le 11 avr 1885 à S.Fabien, région 01, Québec; est décédée le 9 mai 1964 à La Pocatière, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Événements complémentaires ou Attributs personnels:

• Occupation: Fermier

Notes:

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 89 ans et 6 mois

Charles s'est marié à GAGNON Appoline le 17 juil 1906 à S.Luce, région 01, Québec. Appoline (fille de GAGNON Bénoni et BOUILLON Philomène) est née le 17 déc 1883 à S.Luce, région 01, Québec; est décédée le 4 mars 1962 à Price, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Anna Harton mourut à l'âge de 20 ans et 10 mois laissant ses deux jeunes fils Adalbert 1 an et Louis-Philippe 15 jours. Elle avait épousé Herménégilde Deschênes à 18 ans. Lorsqu'elle était petite alors qu'elle dormait sur le plancher un gros chien voulut passer sous le poêle et le fit renverser sur elle. Une petite fleur resta marquée sur l'une de ses joues à la suite de cet événement.

Baptême:
p/m Joseph Harton oncle de l'enfant et Arthémise Girard épouse du parrain - Par Ferd Bégin ptre

Décès:
Décès accidentel à la maison

Inhumation:
Âge déclaré au décès : 21 ans

Marie s'est mariée à DESCHÊNES Herménégilde le 21 juil 1903 à S.Flavie, région 01, Québec. Herménégilde (fils de MIVILLE Esdras, dit Deschênes et ÉMOND Marie) est né avant 21 juil 1896; est décédé vers 1928 à Los Angeles, Los Angeles, CA, États-Unis. [Collectif] [Tableau familial]

Notes:

Anna Harton naquit le 30 juin 1886 à S.Anne-de-la-Pocatière peu de temps après que la maison fut désinfectée à la suite de la picotte qui entraîna la mort de sa mère Moséline. Elle décéda à l'âge de 16 ans déclarés au cours d'une épidémie de diphtérie.

Décès:
Âge déclaré au décès : 16 ans - Diphtérie

Âge déclaré au décès : 16 ans